-
1 духовное очищение
духовное очищениеקָתַרזִיס ז' -
2 духовное очищение
Русско-английский синонимический словарь > духовное очищение
-
3 духовное очищение
-
4 духовное очищение
-
5 катарсис (духовное очищение)
катарсис (духовное очищение)קָתַרזִיס ז' -
6 очищение
I( религиозное) purification by a religious ceremony, februation, lustration; библ. purifying; ( в синтоизме) haraiдуховное [нравственное] очищение — purgation, spiritual purification
II см. катарсиссовершать обряд очищения — to purify, to lustrate
-
7 purgation
[pɜː'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: очищение, очищение кишечника2) Медицина: очистка кишечника с помощью слабительного, очищение кишечника при помощи слабительных средств, очищение кишечника (при помощи слабительных средств)3) Сельское хозяйство: очищение (кишечника)4) Религия: очищение в чистилище5) Юридический термин: очищение от обвинения или подозрения присягой или ордалией, очищение от обвинения ордалией, очищение от обвинения присягой, очищение от обвинения присягой или ордалией, очищение от подозрения ордалией, очищение от подозрения присягой, очищение от подозрения присягой или ордалией, очищение от преступления или подозрения присягой или ордалией, очищение от преступления ордалией, очищение от преступления присягой, очищение от преступления присягой или ордалией6) Психология: духовное очищение, моральное очищение -
8 circumcision
noun1) eccl. обрезание2) med. круговое сечение3) духовное очищение* * *(n) евреи; иудеи; круговое сечение; обрезание; обрезанные; очищение от грехов* * *1) обрезание, обряд обрезания 2) круговое сечение* * *[cir·cum·ci·sion || ‚sɜːkəm'sɪʒn] n. обрезание [рел.]; духовное очищение; круговое сечение* * *обрезаниеобрезания* * *1) церк. обрезание, обряд обрезания 2) мед. круговое сечение -
9 lustration
noun1) очищение; принесение очистительной жертвы2) joc. омовение* * *(n) омовение; очищение; принесение очистительной жертвы* * *очищение; принесение очистительной жертвы* * *n. принесение очистительной жертвы, очищение, омовение* * *омовениеочисткаочисткиочисткуочищениеочищенияочищенности* * *1) очищение; принесение очистительной жертвы; перен. моральное, духовное очищение 2) шутл. омовение 3) просмотр, осмотр (местности); смотр строя -
10 purification
noun1) очищение, очистка2) chem. ректификация, очистка* * *(n) обряд очищения; очистка; очищение; рафинирование; ректификация* * *очистка, очищение* * *[pu·ri·fi·ca·tion || ‚pjʊrɪfɪ'keɪʃn /‚pjʊə-] n. очистка, очищение, ректификация* * *очисткаочисткиочисткуочищениеочищенияочищенности* * *1) очистка 2) церемониальное, ритуальное очищение 3) моральное, духовное очищение -
11 purification
ˌpjuərɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) очистка, очищение
2) церемониальное, ритуальное очищение
3) моральное, духовное очищение
4) очищение от вины, позора и т.д.
5) хим. очистка, ректификация очистка, очищение - * plant водоочистная установка( специальное) ректификация, рафинирование, очистка ( церковное) обряд очищения - the Purification of St. Mary /of our Lady, of the Blessed Virgin Mary/ (церковное) сретение data ~ вчт. выверка данных purification вчт. очистка ~ очищение, очистка ~ хим. ректификация, очисткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > purification
-
12 spiritual
1. n амер. спиричуэл, негритянский духовный гимн2. n религиозный человек, верующий3. n редк. религиозные идеи, взгляды4. n l5. n права и привилегии духовенства6. n редк. церковные доходы; церковное имущество, церковные владения7. a духовный, интеллектуальный, умственныйspiritual kinship — духовное родство, духовная близость
spiritual leader — духовный лидер, духовный глава
8. a тонкий, одухотворённый, возвышенный9. a остроумный, находчивый10. a церковный, духовный11. a религиозный, набожный12. a святой, божественный13. a бесплотный, призрачный14. a филос. спиритуалистическийСинонимический ряд:1. ecclesiastical (adj.) church; churchly; churchmanly; ecclesiastical; priestly; religious2. ethereal (adj.) airy; devout; ethereal; godly; holy; intangible; pious; sacred3. immaterial (adj.) asomatous; bodiless; disbodied; discarnate; disembodied; immaterial; incorporeal; insubstantial; nonmaterial; nonphysical; non-physical; unbodied; unembodied; unfleshly; unmaterial; unphysical; unsubstantial4. metaphysical (adj.) metaphysical; psychic; supernatural5. unworldly (adj.) numinous; otherworldly; unworldlyАнтонимический ряд:fleshly; gross; lay; material; natural; physical; sensuous; unspiritual; worldly -
13 lustration
lʌsˈtreɪʃən сущ.
1) очищение;
принесение очистительной жертвы;
перен. моральное, духовное очищение
2) шутл. омовение
3) просмотр, осмотр (местности) ;
смотр строя принесение очистительной жертвы, очищение (в Древнем Риме) омовение lustration шутл. омовение ~ очищение;
принесение очистительной жертвыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lustration
-
14 purification
[ˏpjʊərɪfɪ`keɪʃ(ə)n]очистка, очищениецеремониальное, ритуальное очищениеморальное, духовное очищениеочищение от вины, позораочистка, ректификацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > purification
-
15 духовный
1. moralдуховные силы, сила духа — moral courage
2. testament3. spiritual; mental; ecclesiastical; clerical; religious; sacred4. ecclesiasticдуховный сан; духовная должность — ecclesiastical capacity
5. sacred6. spirituallyСинонимический ряд:1. внутренняя (прил.) внутренняя; душевная2. завещание (прил.) завещание3. церковная (прил.) божественная; церковная -
16 purification
[ˌpjuərɪfɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) очистка, очищение2) церемониальное, ритуальное очищение3) моральное, духовное очищение4) хим. очистка, ректификация -
17 духовный
1. spiritual2. spirituallyРусско-английский словарь по информационным технологиям > духовный
-
18 circumcision
ˌsə:kəmˈsɪʒən сущ.
1) церк. обрезание, обряд обрезания to do, perform a circumcision (on) ≈ совершить обряд обрезания
2) мед. круговое сечение( церковное) обрезание (церковное) обрезание (господне) (праздник) (библеизм) очищение от грехов (медицина) круговое сечение( собирательнле) (библеизм) обрезанные;
иудеи, евреи circumcision духовное очищение ~ мед. круговое сечение ~ церк. обрезаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumcision
-
19 lustration
[lʌs`treɪʃ(ə)n]очищение; принесение очистительной жертвы; моральное, духовное очищениеомовениепросмотр, осмотр; смотр строяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lustration
-
20 lustration
[lʌs'treɪʃ(ə)n]сущ.1)а) очищение; принесение очистительной жертвыб) моральное, духовное очищение2) шутл. омовение3) просмотр, осмотр ( местности); смотр строя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Духовное Озарение — Катарсис (от др. греч. κάθαρσις возвышение, очищение, оздоровление). Понятие в античной философии; термин для обозначения процесса и результата облегчающего, очищающего и облагораживающего воздействия на человека различных факторов. Понятие в… … Википедия
Катарсис — (греч. кatharsis очищение) Категория эстетики, раскрывающая один из сущностных моментов эстетического, именно высший духовно эмоциональный результат эстетического отношения, эстетического восприятия в целом, эстетического воздействия искусства на … Энциклопедия культурологии
карбонарии — (итал. carbonari, буквально угольщики), члены тайного общества в Италии в XIX в. Боролись за национальное освобождение и конституционный строй. Для структуры общества карбонариев характерны сложная иерархия, обрядовость и символика (в частности … Энциклопедический словарь
Новое Откровение — The New Revelation … Википедия
банѧ — БАН|Ѧ (97), Ѣ ( Ѧ) с. 1.Источник (по преимуществу теплый): врачь не ѥгда по раѥмъ и по цвѣ||томъ водить стражюща˫а, и по банѩмъ, и по стоуденица(м) (εἰς βαλανεῖα) Пч к. XIV, 109 109 об.; Ростиславъ. пошелъ бѣ к Галичю слышавъ же. приѩтье… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ГАУТАМА — БУДДА (6 5 вв. до н.э.) Жизнь Будды. Основатель буддизма Будда ( Просветленный ). При рождении Будда получил имя Сиддхартха, а имя его клана или семьи Гаутама. Биография Сиддхартхи Гаутамы известна только в изложении его последователей. Эти… … Энциклопедия Кольера
КАРБОНАРИИ — (итальянское carbonari, буквально угольщики), члены тайного общества в Италии в 1807 32. Боролись за национальное освобождение (от французского, затем от австрийского гнета) и конституционный строй. Для общества карбонариев характерны сложная… … Современная энциклопедия
КАРБОНАРИИ — (итал. carbonari букв. угольщики), члены тайного общества в Италии в 19 в. Боролись за национальное освобождение и конституционный строй. Для структуры общества карбонариев характерны сложная иерархия, обрядовость и символика (в частности, ритуал … Большой Энциклопедический словарь
Карбонарии — (по итальянски угольщики) члены тайного общества в Италии в 1807 32 гг. Боролись за национальное освобождение от французов, затем от австрийского гнёта и за конституционный строй. Для организации карбонариев характерна сложная иерархия,… … Исторический словарь
Полосин, Вячеслав Сергеевич — Советник аппарата Комитета по делам общественных объединений и религиозных организаций Государственной Думы Федерального Собрания РФ, государственный советник РФ 3 класса; родился 26 июня 1956 г. в г. Москве; окончил МГУ в 1978 г., Духовную… … Большая биографическая энциклопедия
Деметра — (Δημήτηρ, Ceres). Богиня земледелия, главным образом покровительница хлебных плодов. Она была дочь Кроноса и Реи, сестра Зевса и Аида. От Зевса она имела дочь Персефону, которую Аид увез в свое подземное царство. Узнав о похищении своей дочери,… … Энциклопедия мифологии